A vasúttól a déli kapuhoz vezető utca

Bozóky Dezső úti fényképeit tartalmazó album 2. Kapcsolódó tétel: A.4760.2. (album). Ismeretlen fényképezte. Bozóky Dezső vásárolt felvétele. Vízhordók Pyeongyangban, a Daedong-mun kapuhoz vezető úton, távolban a Városkapuval. A vízhordók a városkapu mögött hömpölygő Daedong folyóról hozzák a vizet. A kapu neve ebből a távolságból is jól olvasható: Daedong-mun: a Daedong [folyóra nyíló] Kapu. A felső szint tetőzete alatt a felirat: „Forrásból Merítők Tornya” is a víz közelségére utal. A kapu, a városfallal együtt a 3. században épült, a képen látható formáját 1635-ben kapta. A kép a Pyeongyangról maradt igen kevés fénykép egyike.
készítés helye: Phenjan (Phjongjang) (McCune–Reischauer: P'yŏngyang)